1. Diritti per foto e video

Il partecipante e il genitore dichiarano con l’iscrizione al campo il proprio consenso alla realizzazione e  ivulgazione (anche in internet) di foto e video del partecipante, da parte della MS Sports AG e della Associazione di promozione giovani e sport (e anche dai loro partner), anche per propri fini pubblicitari. Se non sei d'accordo, contatta la direzione del campo entro e non oltre la mattina del primo giorno di campo e ti informeranno su cosa succederà dopo.

2. Campagne pubblicitarie

La MS Sports AG e l’Associazione non divulgano dati e indirizzi dei partecipanti a terzi. Ci permettiamo però di condurre con i nostri principali sponsor campagne pubblicitarie per presentare i loro prodotti e servizi. Facciamo in modo che i dati dei partecipanti vengano usati solo per determinati programmi promozionali.
Grazie agli sponsor ci è possibile offrire i nostri campi a costi contenuti, a vantaggio anche dei partecipanti. Con la vostra iscrizione date il vostro consenso ad essere potenzialmente contattati da uno sponsor (p.e. CONCORDIA). Avete il diritto di vietare alla MS Sports e agli sponsor l'uso dei vostri dati di indirizzo. Basta inviare una e-mail con i vostri dati di contatti a info@mssports.ch con oggetto "possibilità di opting out". Questa cancellazione vale per il singolo campo e dovrà essere ripetuta se ci si iscrive nuovamente ad un altro campo.